Франко Коломбо

Мы с Арнольдом приехали за Франко в аэропорт на его белом «Фольксвагене-Жуке». Чтобы отметить прибытие нашего друга в Америку, мы захватили с собой булочки с марихуаной которые я выпекал.

«Вот будет смешно, – рассуждали мы. – Мы встречаем Франко, он проголодался после долгого перелета, и мы угощаем его половиной булочки». Давать Франко целую булочку я не собирался, так как не знал, как его организм отреагирует на марихуану.

Поэтому, как только Франко сел в машину, я спросил:

– Есть хочешь?

– Ага, просто умираю от голода.

– Ну, к счастью, у меня есть булочка. Давай разделим ее на двоих.

Первым делом мы повезли Франко домой к Джо Вейдеру.

По приезду домой к Джо Франко первые полчаса катался на ковре в гостиной, захлебываясь от смеха.

– Он всегда такой веселый? – спросил удивленный Джо.

– Наверное, выпил кружку пива или ещё чего-нибудь, – сказал Арнольд. – Но вообще-то он весёлый.

– Господи, да он просто хохма ходячая.

Джо и его жена тоже покатывались от хохота.

Через несколько дней я просил Франко:

– Знаешь, почему ты так смеялся?

И рассказал ему про булочку.

– Я понял, что тут что-то не так, – сказал он. – Ты должен угостить меня еще раз, потому что было так здорово!

Фрэнк Зейн©